
- И кому же вы даете свои советы? - осведомился он.
- Любому, кто готов за них заплатить, - немного дерзко ответил я.
- Ну а мистер Ковак?
- Он тоже, - ответил я. - Мы оба работали на фирму независимых финансовых консультантов в Сити.
- Здесь, в Ливерпуле?
- Нет, - ответил я. - В городе под названием Лондон.
- На какую именно фирму?
- «Лайал энд Блэк», - сказал я. - Наша контора находится на Ломбард-стрит.
- По какой, по-вашему, причине кто-то захотел разделаться с мистером Коваком?
Этот же вопрос я задавал себе снова и снова на протяжении последних двух часов.
- Не знаю, - ответил я. - Понятия не имею. Все любили Геба. Всегда такой веселый, улыбающийся. Всегда был душой компании.
- Как долго вы с ним знакомы, вы сказали? - спросил детектив.
- Пять лет. Мы пришли в фирму в одно и то же время.
- Я так понял, он был гражданином Америки.
- Да, - кивнул я. - Приехал из Луисвилля, штат Кентукки. Ну и пару раз в год ездил в Штаты.
Инспектор записал и это.
- Он был женат?
- Нет.
- Подружка?
- Если и была, я не знал.
- Вы с ним геи, состояли в интимных отношениях? - спросил полицейский с самым невозмутимым видом, не отрывая глаз от блокнота.
- Нет, - равно невозмутимо ответил я.
- Смотрите, я все равно узнаю, - заметил он и поднял на меня глаза.
- Тут нечего узнавать, - сказал я. - Может, я и работал с мистером Коваком, но живу со своей девушкой.
- Где?
- В Финчли, - ответил я. - Северный Лондон.
Продиктовал ему свой полный адрес, он записал.
- Скажите, а мистер Ковак состоял в однополых отношениях с кем-то еще?
- Да с чего вы вообще взяли, что он гей? - спросил я.
